The new light still has spoke mounted magnets on the wheel and a coil mounted to the fork to generate a charge to power the LEDs, but the light and housing have been moved to their own mount with a cable running power up to the LED light. The handlebar mounted housing is larger than the fork mounted light.
Info from Rad Spannerei (in German). If somebody can dig up a photo of this new light I'd really appreciate it!
IMPORTANT: Please post comments for this article at the new CYCLELICIOUS 2.0 version of this page.