Location: 4745 UNION PACIFIC AV, East Los Angeles - 2/26/2012 4:19:27 PM
: 1182 - Traffic Collision - No Injuries -- 4:30PM SO TRYING TO ADVS THAT IS A TRFC TC EVEN THOUGH IT OCCRD ON PRIVATE PROPERTY -- 4:30PM JUST FOR INFO - THIS OCCRD IN THE PRTYS DRIVE WAY - RP HAD A SCOOTER SCRATCH HIS VEH - REQ A UNIT FOR A RPT - PRTYS TRANS TO ELA SO -- 4:21PM PER RP HE WILL RECALL IF CHP IS NEEDED -- 4:19PM BICYCLE VS VEH